Mitsubishi bringing new plug-in hybrid concept to Tokyo in Oct.